샘플

공급사가 준 페이지와, Monstra 가 만든 페이지

실제 AliExpress 상품 페이지와, 그 사진·제목만 넣어 Monstra 가 만든 한국어 페이지입니다. 판매자·가격 정보는 가렸습니다.

Before · 공급사 페이지 그대로

영어 제목을 기계 번역한 상품명, 이미지 속 사이즈표, 사진 스무 장 나열. 사양은 이미지 안에만 있어 검색도 번역도 안 됩니다.

AliExpress 상품 페이지 상단AliExpress 상품 설명 영역: 이미지 속 사이즈표와 사진 나열

After · Monstra 상품 소개

한국어 상품명과 소개, 전체 모습·디테일·사용 장면 블록, 이미지에서 읽은 사이즈표, 선별된 사진. 설명 없이 사진과 제목만으로 만들었습니다.

AI 가 사진에서 읽은 사이즈 정보 · 미리보기 화면

사이즈표 (사진에서 읽음)

사진 속 글자를 읽은 결과라 틀린 값이 있을 수 있습니다. 꼭 직접 확인해 주세요. 페이지 본문에는 이 표가 사진 대신 들어 있습니다.

단위: cm
사이즈가슴둘레허리둘레엉덩이둘레EU 사이즈
S80-85cm61-66cm86-91cm32-34
M85-90cm66-71cm91-96cm34-36
L90-95cm71-76cm96-101cm36-38

본문에 넣지 않은 사진: 사이즈표 1장

사이즈표 이미지는 본문에 사진으로 넣지 않고, 읽은 표가 본문의 사이즈표 블록이 됩니다. 값은 미리보기 화면에서 확인하고 다시 생성할 수 있습니다.

Monstra 가 만든 상품 소개 전체

각 칸을 스크롤해서 전체를 볼 수 있습니다.

무엇이 달라지나

번역투 상품명
한국어 상품명 (종류·핵심 특징)
사진 나열
글과 사진이 번갈아, 같은 각도는 한 장만
이미지 속 사이즈표
읽어서 표로 — 검색·번역 가능
사양은 영어 불릿·AI 요약
사진과 제목에 근거한 소개 문장만
한 언어
영어·일본어·중국어·한국어 중 고른 언어